GURSHABAD


 

MUKHWAK LIVE KIRTAN SHABAD PURATAN RAGIS ASA DI VAAR MISC HOME

 

Ham Har Sion Dhara Kiya

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਘਰੁ ੨ ਮਹਲਾ ੪

ਕਿਸ ਹੀ ਧੜਾ ਕੀਆ ਮਿਤ੍ਰ ਸੁਤ ਨਾਲਿ ਭਾਈ ਕਿਸ ਹੀ ਧੜਾ ਕੀਆ ਕੁੜਮ ਸਕੇ ਨਾਲਿ ਜਵਾਈ ਕਿਸ ਹੀ ਧੜਾ ਕੀਆ ਸਿਕਦਾਰ ਚਉਧਰੀ ਨਾਲਿ ਆਪਣੈ ਸੁਆਈ ਹਮਾਰਾ ਧੜਾ ਹਰਿ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ਹਮ ਹਰਿ ਸਿਉ ਧੜਾ ਕੀਆ ਮੇਰੀ ਹਰਿ ਟੇਕ ਮੈ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਪਖੁ ਧੜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਈ ਹਉ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ਅਸੰਖ ਅਨੇਕ ਰਹਾਉ ਜਿਨ੍ਹ੍ਹ ਸਿਉ ਧੜੇ ਕਰਹਿ ਸੇ ਜਾਹਿ ਝੂਠੁ ਧੜੇ ਕਰਿ ਪਛੋਤਾਹਿ ਥਿਰੁ ਨ ਰਹਹਿ ਮਨਿ ਖੋਟੁ ਕਮਾਹਿ ਹਮ ਹਰਿ ਸਿਉ ਧੜਾ ਕੀਆ ਜਿਸ ਕਾ ਕੋਈ ਸਮਰਥੁ ਨਾਹਿ ਏਹ ਸਭਿ ਧੜੇ ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਪਸਾਰੀ ਮਾਇਆ ਕਉ ਲੂਝਹਿ ਗਾਵਾਰੀ ਜਨਮਿ ਮਰਹਿ ਜੂਐ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ਹਮਰੈ ਹਰਿ ਧੜਾ ਜਿ ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਸਭੁ ਸਵਾਰੀ ਕਲਿਜੁਗ ਮਹਿ ਧੜੇ ਪੰਚ ਚੋਰ ਝਗੜਾਏ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਅਭਿਮਾਨੁ ਵਧਾਏ ਜਿਸ ਨੋ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰੇ ਤਿਸੁ ਸਤਸੰਗਿ ਮਿਲਾਏ ਹਮਰਾ ਹਰਿ ਧੜਾ ਜਿਨਿ ਏਹ ਧੜੇ ਸਭਿ ਗਵਾਏ ਮਿਥਿਆ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਧੜੇ ਬਹਿ ਪਾਵੈ ਪਰਾਇਆ ਛਿਦ੍ਰੁ ਅਟਕਲੈ ਆਪਣਾ ਅਹੰਕਾਰੁ ਵਧਾਵੈ ਜੈਸਾ ਬੀਜੈ ਤੈਸਾ ਖਾਵੈ ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਾ ਹਰਿ ਧੜਾ ਧਰਮੁ ਸਭ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਜਿਣਿ ਆਵੈ ੫੪

 

(Kindly allow time for the audio file to download)

 

 

ENGLISH TRANSLATION:

 

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

Raag Aasaa, Second House, Fourth Mehl:

Some form alliances with friends, children and siblings. Some form alliances with in-laws and relatives. Some form alliances with chiefs and leaders for their own selfish motives. My alliance is with the Lord, who is pervading everywhere. ||1||

I have formed my alliance with the Lord; the Lord is my only support. Other than the Lord, I have no other faction or alliance; I sing of the countless and endless Glorious Praises of the Lord. ||1||Pause||

Those with whom you form alliances, shall perish. Making false alliances, the mortals repent and regret in the end. Those who practice falsehood shall not last. I have formed my alliance with the Lord; there is no one more powerful than Him. ||2||

All these alliances are mere extensions of the love of Maya. Only fools argue over Maya. They are born, and they die, and they lose the game of life in the gamble. My alliance is with the Lord, who embellishes all, in this world and the next. ||3||

In this Dark Age of Kali Yuga, the five thieves instigate alliances and conflicts. Sexual desire, anger, greed, emotional attachment and self-conceit have increased. One who is blessed by the Lord's Grace, joins the Sat Sangat, the True Congregation. My alliance is with the Lord, who has destroyed all these alliances. ||4||

In the false love of duality, people sit and form alliances. They complain about other peoples' faults, while their own self-conceit only increases. As they plant, so shall they harvest. Servant Nanak has joined the Lord's alliance of Dharma, which shall conquer the whole world. ||5||2||54||

(SGGS Page: 366)

 

 

Translation of the Shabad by Singh Sahib Sant Singh Jee Khalsa, MD, USA

 

Shabad rendition by Bhai Jaswant Singh Jee, Hazoori Ragi, Sri Darbar Sahib

 

Audio Courtesy: Kirtan.org

DOWNLOAD THIS SHABAD

To download this Shabad Right Click on above icon & Select "Save Target As"

 

PREVIOUS

NEXT